meta data for this page
F_RUPPER
compatibility to rFunc (RUPPER, LONGRUPPER)
only for charset Win1251
Entrypoint rupper not compatible with UTF-8 - use U_UPPER
Inputs/Outputs
Input CSTRING(32760) String to convert Output CSTRING(32760) String with all characters as upper
Syntax
Converts cyrillic lower to cyrillic upper
- *Preliminary note** (look http://en.wikipedia.org/wiki/Cyrillic#Romanization)
There are various systems for romanization of Cyrillic text, including transliteration to convey Cyrillic spelling in Latin characters, and transcription to convey pronunciation.
Standard Cyrillic-to-Latin transliteration systems include: * Scientific transliteration, used in linguistics, is based on the Latin Croatian alphabet. * The Working Group on Romanization Systems of the United Nations recommends different systems for specific languages. These are the most commonly used around the world. * ISO 9:1995, from the International Organization for Standardization. * American Library Association and Library of Congress Romanization tables for Slavic alphabets (ALA-LC Romanization), used in North American libraries. * BGN/PCGN romanization (1947), United States Board on Geographic Names & Permanent Committee on Geographical Names for British Official Use). * GOST 16876, a now defunct Soviet transliteration standard. Replaced by GOST 7.79, which is ISO 9 equivalent. * Volapuk encoding, an informal rendering of Cyrillic text over Latin-alphabet ASCII. Characters for use with scientific transliteration:
cyrillic | А | Б | В | Ѓ | Д | Ђ | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | Ќ | Ћ | У | Ў | Ф | Ц | Ч | Ш | Ь | Ѣ |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
а | б | в | ѓ | д | ђ | е | ё | ж | з | и | й | к | л | м | н | о | п | р | с | т | ќ | ћ | у | ў | ф | ц | ч | ш | ь | ѣ | |
Latin | A | B | V | Ǵ | D | Đ | E | Ë | Ž | Z | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | Ḱ | Ć | U | Ǔ | F | C | Č | Š | _ | Ě |
a | b | v | ǵ | d | đ | e | ë | ž | z | i | j | k | l | m | n | o | p | r | s | t | ḱ | ć | u | ŭ | f | c | č | š | _ | ě |
For scientific use scientific transliteration is favored, and also in reference books and on maps, for media transcription is preferred.